|
Le 24 janvier 2020
Chers parents, Nous voilà déjà rendus à la fin janvier! Voici quelques rappels pour vous : Consultation du Plan stratégique –le 6 février 2020, 18h00 Nous demandons que nos parents et notre communauté nous rejoignent le 6 février à partir de 18h00 pour une consultation du Plan stratégique 2020-2025 de la DSFM. Merci d’y être en avance! Sondage DSFM –présentement Présentement, la DSFMa embauché la compagnie « Get the Market » qui fait un sondage de satisfaction. Veuillez vous attendre à un courriel « Survey Monkey » ou un appel téléphonique dans ce but. Nous vous prions d’y répondre, car c’est essentiel au fonctionnement de l’école et de la DSFM! School Survey– currently The School Division is presently conducting a 3rdparty survey in regards to the school and your child’s education. The survey is being conducted in two formats: a “Survey Monkey” email and by telephone. Please check your email’s junk box if you have not received your emailed version. We ask that you please answer one of these surveys, as it is important for the smooth functioning of the school as well as to advance your child’s quality education. Thank you for your time! Activités sportives : Jeu de basketball 7-8 – le mardi 28 janvier 2020, 16h00 Nous vous invitons à venir vous joindre à nous afin d’encourager nos élèves de la 7-8eannée qui joueront un jeu de basketball contre St.Laurent School! Festival du Voyageur : Bon de commande– le lundi 27 janvier 2020 L’ÉCAL célèbre Le Festival du Voyageur tous les ans. Alors pour ceux qui le veulent, nous vous invitons à commander des habits voyageurs pour vos enfants. Veuillez s’il vous plait remettre vos bons de commande, de l’argent comptant ou votre chèque payable à ÉCAL au bureau par le lundi 27 janvier 2020 au plus tard. Festival du Voyageur : Sortie communautaire– le jeudi 20 février 2020 L’ÉCAL célèbre Le Festival du Voyageur de façon communautaire! Nous vous invitons (nos parents, élèves et notre communauté) à venir vous joindre à nous pour une soirée de FUN au Festival. Nous allons nous occuper du transport en autobus et vous n’avez qu’à acheter vos billets de rentrée! Venez en grand nombre appuyer nos élèves : Madison Siwicki, Isabella Morden, Jerilyn Sinclair, Katirina Zotter, Maria Morden et Zoe Oughton qui représentent notre école dans la « Chicane électrique! » - un « Battle of the bands » bien reconnu! Inscription à la maternelle Notre semaine d’inscription à la Maternelle pour la rentrée scolaire 2020-2021 a été un succès! Par contre, nous continuons à inscrire des élèves au besoin. Kindergarten registration We already have a nice little Kindergarten class for the 2020-2021 school year! However, should there be a need; we are continuing our Kindergarten registration. CPEF & communauté ÉCAL Nous vous encourageons à vous inscrire à notre Centre de la petite enfance et de la famille et à participer à nos activités offertes! Pour plus d’information ou pour vous inscrire aux activités, veuillez contacter Caitlin à l’école (204-646-2392.) Veuillez voir les documents en pièce jointe. Je vous souhaite une excellente semaine! Mes sentiments distingués, Mélanie Sparks Directrice |
|
|
